Should be in rem (against a thing) instead of in re (in a matter) in this case. The Latin preposition in can take the accusative case, in which case it means 'into, onto, against' or the ablative case, in which case it means 'in, inside of'.